Entradas

Enero 2019 – Traductor Jurado Inglés.net

Lo primero es lo primero, te deseo una feliz entrada al nuevo año que se acerca. Ya no queda nada para que acabe 2018. Espero que 2019 traiga lo mejor a tu vida. Como se suele decir, salud, dinero y amor.

Afrontar el nuevo año 2019 con ilusión y esperanza ayuda mucho a que las cosas vayan bien.

Es muy importante empezar el año 2019 con buen pie. Y para eso ayuda mucho hacer balance. No me refiero a superstición, sino más bien a una buena actitud y planificación.

No sé cuál ha sido tu balance de 2018. Para mí, ha sido un año lleno de sorpresas e imprevistos de todo tipo. Ha sido un año movido, de esos que no se olvidan. De un día para otro, tuve que coger un avión y organizar mi despacho en un sitio nuevo. Eso es sólo una pequeña muestra de mi año.

Si tuviera que decir si 2018 ha sido un año bueno o malo, te diría que para mí ha sido un año de aprendizaje en todos los sentidos.

Salir de la zona de confort no es algo especialmente cómodo. Sin embargo, dar pasos hacia delante y ver que eres capaz te da una sensación de “misión cumplida” que te llena de fuerza y energías renovadas.

La idea es que lo aprendido no quede en el olvido. Por eso, siempre me gusta empezar el nuevo año escribiendo un artículo de blog para trazar objetivos y proyectar los próximos meses. Y 2019 no va a ser diferente.

Siempre hago este tipo de artículos en septiembre y en enero. Y, sinceramente, lo que escribo no se queda en el papel. La idea es trazar una hoja de ruta flexible (porque imprevistos… haberlos haylos) y seguir adelante. Todo esto te permite no perder el foco en tus objetivos y en tus metas.

Hoja de ruta para 2019

Después de un año lleno de cambios, 2019 no se presenta precisamente tranquilo (ya te iré contando por qué). Por eso, estoy muy concienciada con la simplificación y la optimización. ¿Por qué tanto simplificar y optimizar? Porque te permite tener un sistema eficaz que puedes implantar en cualquier parte. Al fin y al cabo yo inicié este proyecto por dos razones: tratar directamente con mis clientes y tener un trabajo que me permitiera seguir mis valores.

Canal YouTube

Esta es mi asignatura pendiente. Siempre estoy centrada en las traducciones juradas y en la gestión de mi empresa como autónoma. A diario me dedico a tareas de traducción, gestión, facturación, administración… Sí, esa es la vida de un autónomo. Como todo, tiene sus cosas buenas y sus cosas menos buenas. Lo que está claro es que es muy absorbente y requiere una gran dosis de energía. Por eso, el hecho de preparar todo y ponerme a grabar vídeos se me hace un poco cuesta arriba.

Mi propósito para este nuevo año es grabar algunos vídeos para mi canal de YouTube sobre traducción jurada y temas relacionados con mi profesión.

Mejorar calidad y rapidez

Sé que las traducciones juradas urgentes son esenciales en algunas ocasiones. Por eso, uno de mis objetivos es pulir el proceso para encargar traducciones urgentes. Siempre estoy disponible. Pero si necesitas una traducción jurada urgente, te recomiendo que contactes conmigo vía Whatsapp en el +34 686 31 71 30.

Una vez que contactemos pondremos todo en marcha vía correo electrónico y buscaremos la solución más rápida para ti. Siempre lo digo, las cosas requieren su tiempo y la calidad no se debe ver mermada por la urgencia.

Simplificar mi despacho

Si de algo sirve simplificar es que puedes viajar ligera de equipaje y montar tu oficina allí donde vayas. Y ese es mi objetivo para 2019. Se me avecina un año lleno de cambios para mejorar mi vida. Pero no nos engañemos, por muy buenos que sean, los cambios dan miedo.

Por eso quiero simplificar mi despacho, para poder cambiar de ciudad sin que la calidad de mis servicios de traducción jurada se vea afectada. Y cuando avanzo en el proceso de simplificación, me doy cuenta de que menos es más. No sé a ti, pero a mí siempre me ha costado mucho simplificar porque soy muy perfeccionista. Pero una vez que empiezas te das cuenta de lo beneficioso que es para todo.

Así que aquí estoy, simplificando procesos para poder atenderte de la forma más eficaz posible.

¿Cómo pueden ayudarte las traducciones juradas?

Las traducciones juradas pueden ser muy útiles para acreditar formación en bolsas de trabajo, tramitar documentos notariales (por ejemplo, contratos de compraventa en los que intervenga un elemento internacional), buscar trabajo en el extranjero, homologar títulos y estudios, solicitar becas en el extranjero…

Mi misión es facilitarte la vida. Contacta conmigo y buscaremos una solución para ti.

 

¿Cómo encargo mis traducciones juradas?

Encargar tus traducciones juradas es muy fácil y rápido, sólo tienes que seguir estos pasos:

  1. Envíanos un e-mail a info@traductorjuradoingles.netcon los documentos que quieras traducir y la dirección en la que quieras recibirlos.
  2. Nosotros te enviamos tu presupuesto personalizado y el día de entrega. Puedes realizar el pago vía transferencia o Paypal, como te sea más cómodo.
  3. Recibe tus traducciones juradas cómodamente en casa. También te enviaremos tus traducciones juradas en formato PDF a tu correo electrónico.

Si necesitas traducciones urgentes, no te preocupes, tendrás tus traducciones a tiempo sin recargo de urgencia. Por otra parte, si estás en Córdoba, puedes pasarte por nuestra oficina para hablar con nosotros y recoger tus traducciones. Somos conscientes de la situación actual, por esto te garantizamos el mejor precio.

Una traducción jurada se puede realizar de cualquier tipo de texto independientemente de su temática o tipología. Como ya hemos mencionado con anterioridad, lo que distingue a la traducción jurada de la traducción simple es el sello y la firma del traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

¿Cómo puedo ayudarte?

Soy especialista en traducción jurada de español a inglés y de inglés a español. Tengo 10 años de experiencia en el sector de la traducción jurada. Si necesitas traducciones juradas, contacta conmigo y pondré todos mis conocimientos y experiencia a tu servicio. A veces no sólo se trata de realizar las traducciones juradas, también hay que conocer los pormenores de cada trámite. Si lo necesitas, te ayudaré a organizar tu documentación. Buscaremos una opción económica y eficaz.

Para obtener una información más detallada sobre mis servicios, haz clic aquí. Con mi servicio de traducción jurada urgente, tendrás tus traducciones siempre que las necesites. Si estás fuera de España, te enviaré tus traducciones allí donde estés en el menor tiempo posible. Escríbeme a info@traductorjuradoingles.net

Muchas gracias por estar aquí

Un abrazo